Google trabaja en una nueva herramienta para convertir al Traductor en una opción cada vez más enfocada en el aprendizaje de idiomas. La compañía prueba un widget para Android que permitirá ver desde la pantalla de inicio cuántos días consecutivos lleva el usuario practicando una lengua y acceder rápidamente a una nueva actividad. La función fue detectada en una versión en desarrollo de Google Translate y todavía no está disponible de forma general.
El denominado “Practice streak” o racha de práctica sigue una dinámica similar a la popularizada por Duolingo: cada jornada en la que el usuario completa al menos una actividad suma un día a su registro. El widget mostraría esa racha de manera permanente en el celular y, con solo tocarlo, abriría directamente el Modo Práctica del Traductor.
La novedad se apoya en las funciones de aprendizaje con inteligencia artificial que Google ya incorporó a Translate. El Modo Práctica permite seleccionar el idioma, indicar el nivel de conocimiento y realizar ejercicios de escucha y expresión oral adaptados a distintos objetivos, como viajar, estudiar, trabajar o conversar con otras personas.
Por ahora, Google no anunció oficialmente una fecha para el lanzamiento del nuevo widget. La herramienta fue hallada en el código de la versión 10.23.29 de Translate para Android y sigue en desarrollo, por lo que su diseño o incluso su llegada definitiva podrían cambiar. Sin embargo, la prueba marca un nuevo paso en la transformación del Traductor de Google, que busca dejar de ser únicamente una aplicación para resolver traducciones puntuales y ganar espacio entre las plataformas para practicar idiomas.
